[The human being: light and shade].

tetizar o cotidiano nos seus mais singulares detalhes. Movimentos expressos em cores vibrantes fazem surgir imagens, até as imperceptíveis. Linhas e manchas constituem corpos. Contornos irregulares e imprecisos indicam trajetórias inesperadas. Para mim, arte é expressão da vida e com isso importa afetar pela sensação.” Com essas palavras a artista plástica gaúcha Denise Marcolin define suas obras em pintura com técnica acrílica, onde se visualizam diferentes texturas e transparências. A escolha de seu trabalho para ilustrar a capa deste primeiro número da revista Trends in Psychiatry and Psychotherapy se deve, principalmente, às características de sua obra. Ao nos depararmos com o trabalho de Denise, observamos uma intensidade de cores e traços, com uma marcante expressividade. Percebemos, com variadas formas de sentimento, os elementos que vão sendo “revelados” através de luz e sombra, em diferentes camadas de tinta, refletindo cenas do nosso cotidiano. São homens e mulheres comuns, percebidos pelos nossos sentidos ou imaginação, que retratam de forma vibrante o sentimento humano, seja qual ele for, gerando e refletindo a nossa emoção. A comunicação de sentimentos e emoções também é o nosso cotidiano enquanto psiquiatras. Sua tradução depende da nossa capacidade de sentir, perceber e compreender aquilo que nossos pacientes expressam. Denise Marcolin nos transmite, através de sua arte, a experiência humana de uma forma inquietante e provocativa. Com uma linguagem direta, ela comunica de várias maneiras sentimentos e emoções. Sobre a Capa rends in Psychiatry and Psychotherapy T